Near etymology:"сорт груши", диал. От местн. н. Калу́га.
Pages:2,170
Word:калу́жина
Near etymology:"большой кусок дерева, бревно, затонувшее в воде", олонецк. (Кулик.). Из вепс. kaʎii̯ńe, мн. kaʎii̯žed "дубинка"; см. Калима 101 и сл.; вероятно, сближено затем с калу́жа.
Pages:2,170
Word:калу́фер,
Near etymology:кану́пер, кану́фер -- растение "Таnасеtum balsamita, ромашка кануфер"; ср. польск. karupiel, karupień. Согласно Ягичу (AfslPh 6, 625), Карловичу (254), из греч. καρυόφυλλον "гвоздика"; аналогично рассматривает происхожд. этого слова Корш (AfslPh 9, 510), который считает возм. тур. посредство; ср. тур. karanfil. Кроме того, существует объяснение из лат. саnnа ferula; см. Бернекер 1, 474; Младенов 229. И то и другое недостоверно.
Pages:2,171
Word:калы́к
Near etymology:"толстяк; плотный, плечистый человек маленького роста", тульск. (Даль). Вероятно, из кыпч., казах., алт. kаlуŋ "толстый". См. также Кали́н.
Pages:2,171
Word:калы́м
Near etymology:"выкуп за невесту у татар", калы́н -- то же, казанск., оренб. (Даль). Из тат., тоб. kаlуn -- то же, кирг., алт., тел., шор., леб. kаlуŋ, чагат. kalim (Радлов 2, 242, 244; 248, 249); см. Преобр. I, 288.
Pages:2,171
Word:калы́пь,
Near etymology:калы́бь , колы́пь, колы́бь ж. "литейная форма, литейный ковш". Через крым.-тат., тат., кыпч., казах., кирг., тур. kаlур, kаlуb "форма, образец" из греч. καλοπόδιον, καλόπους; см. Мi. ЕW 109; ТЕl. I, 323; Г. Майер, Türk. Stud. I, 48; Alb. Wb. 170.
Pages:2,171
Word:кальви́н
Near etymology:"еретик, кальвинист" (Мельников). Через польск. kalwin -- то же. От имени реформатора Кальвина (1509 -- 1564 гг.).
Pages:2,171
Word:ка́льга
Near etymology:I., (мн.) ка́льги, также ка́льи "колея", вологодск., олонецк. Возм., заимств. из акающего диалекта от колея́ с вторичным г; см. Калима, RS 5, 88.
Pages:2,171
Word:ка́льга
Near etymology:II. "мешок, сумка, которую вешают на себя", арханг. (Подв.). Неясно, ср. калита́.
Pages:2,171
Word:ка́льпых
Near etymology:"летняя саам. шапка, связанная из разноцветной шерсти", арханг. (Подв.). Из саам. кильд. kоlрɔχ от русск. колпа́к (см.); ср. Итконен 50.
Pages:2,171
Word:кальсо́ны
Near etymology:мн. Из франц. саlес̨оns -- то же, ит. саlzоni "штаны". От саlzа, лат. саlсеus; см. Гамильшег, ЕW 172; Бернекер 1, 472.
Pages:2,171
Word:калья́
Near etymology:"похлебка из огурцов, свеклы и мяса, а также из икры и рыбы". Из тур. kalja -- то же, араб. происхождения; см. Мi. ТЕl. 1, 324; Миккола, FUFAnz. 1, 39; Крелиц 28; Радлов 2, 255.
Pages:2,171
Word:калья́н
Near etymology:"азиатская курительная водяная трубка". Из тур. kaljan -- то же; см. Мi. ТЕl. 1, 324; Крелиц 28 и сл.; Радлов 2, 256.
Pages:2,171
Word:калюба́ка,
Near etymology:см. кулебя́ка.
Pages:2,172
Word:калю́н
Near etymology:"холм", олонецк. (Акад. Сл.) Из карельск. олон. kal'l'ivo, вепс. kal'l'i "скала", фин. kallio; см. Калима 102.
Pages:2,172
Word:каля́кать
Near etymology:"болтать, беседовать", каля́ка "болтун". Возм., родственно лтш. kal̨uôt "болтать", д.-в.-н. halôn "кричать, приносить", лат. саlō, -ārе "вызывать, сзывать", греч. καλέω "зову", др.-инд. uṣākalas "петух" (букв. "рано кричащий"); см. Вальде--Гофм. 1, 141 и сл.; Буазак 397 и сл.
Pages:2,172
Word:кам
Near etymology:"шаман", сиб. (Даль). Заимств. из уйг., алт., тел., леб., саг. kаm -- то же (см. Радлов 2, 476 и сл.).
Pages:2,172
Word:Ка́ма
Near etymology:-- левый приток Волги. Из удм. Kаm "река; течение; Кама", стар. удм. Kаmа, соответствующее манси Кǟm -- река в [бывш.] Вагильск. у., фин. Kymi -- название реки, kymi "река, течение", коми kоm в Kommu "местность близ Соликамска и Чердыни"; см. Каннисто, FUF 18, 72; Сетэлэ, JSFOu 30, No 5, стр. 103 и сл.; Вихман, Tschuw. Lehnw. 147; Мелих, ZfslPh 9, 85; Миккола, FUF 20, 127 и сл. Прочие названия Камы: чув. Šurǝ АDǝl 1. "Кама", 2. "Белая" (Паасонен, CsSz 8; Ашмарин 2, 143 и сл.), собств. "белая река" (см. Миккола, там же), далее тат. Аk Idil (Радлов 1, 1509), где аk значит "белый", также тат. Čulman "Кама" (Радлов 3, 2179). Название зырян коми, удм. kum соответствует манси khum, χum "человек, муж" и имеет самодийск. соответствия; см. Сетэлэ, там же; Паасонен, KSz 13, 238. Случайно созвучие с осет. kоm "ущелье" (Г. Шмидт, Мél. Мikkola 373 и сл.) и с тюрк. *Kam; ср. болг. гидроним Камчик (о котором см. Младенов, ZONF 6, 70 и сл.). Ка́мскоепобо́ище (в устн. народн. творчестве и в Новгор. летоп. из собр. Забелина No 439) -- вместо Калкскоеп. (от Ка́лка); ср. Б. Миллер, ЖСт., 22, 330 и сл.
Pages:2,172
Word:ка́мас,
Near etymology:ка́мусина, ка́мус, ка́мыс, ка́мошница "шкура, снятая с ног оленя (на нижней поверхности лыж или на башмаках)", арханг. (Подв.), сиб. (Богораз), Из саам. патс. kāmɔs, кильд. kāmas -- то же; см. Итконен 50 и сл.; Калима, FUFAnz. 23, 251. Распространению на восток, возм., способствовало также коми kami̮s -- то же, которое считается заимств. из русск. (Вихман-Уотила 88).
Pages:2,172
Word:камаси́нцы
Near etymology:(мн.) "самоедск. народность на реках Кан и Мана". Из самодийск. kaŋmãžǝ, kaŋmãžǝ-kuza "камасинский самоед" -- от названий рек Кан и Мана. Окончание -и́нец русск. происхожд.; см. К. Доннер, FUF 12, 142 и сл. и особенно Хайду 87 и сл.
